新华网云南频道１２月５日电（记者秦晴）云南丽江４日迎来成功申报世界文化遗产十周年纪念日。十年时间，这个掩映在中国西南大山中的古老城池，奇迹般地成为令人向往的小城。

    十多年前，一场大地震“震醒”了沉寂的古城。在重建家园的时候，人们重新发现了古城的魅力。在中国很多古典建筑面临拆迁命运的时候，

    古城却始终保存先人的遗迹。由于古城的完整性和独特的纳西族文化，１９９７年１２月４日，丽江古城被正式批准列入世界遗产名录。

    十年时间如白驹过隙，丽江古城依然生动鲜活，人们饮食起居、生活如常。古典魅力加上旅游与保护有机结合，丽江古城创造了神话：丽江旅游经济收入２００６年达４８亿元，占当地国民生产总值的５１％，其中，古城是旅游的核心品牌。

    “随着游客的蜂拥而至，古城核心区商业气息日趋浓厚，外来客商不断增多，民族文化不同程度受到冲击。”世界文化遗产丽江古城遗产保护管理局局长和仕勇说，近十年来，丽江先后出台了２０多项遗产保护的地方性法规和规章，努力与国际接轨。政府先后投入１０多亿元，进行了几次大的修复建设。这些项目的实施，始终遵循了“修旧如旧、保存历史真实性”的原则，严格按照规划实施，使古城全面保存了“浓郁的地方民族特色与自然美妙的小桥流水”结合的典范。

    此外，丽江古城还实行了严格的建设审批制度和商业经营行为准入制度，凡与古城历史风貌不协调的建筑装饰一律拆除，与古城传统民族文化和传统特色不协调的产业及经营项目一律迁出，规范商业摊点的门店装饰和经营行为。

    ２００７年，古城管理者与古城居民达成共识，共同完成了２００多个传统民居院落的原真性修复。１０月，丽江古城的民居修复和保护项目荣获“联合国教科文组织亚太地区２００７年遗产保护优秀奖”。（完）