新华网云南频道５月２７日电（记者邹峥）受四川汶川地震及余震影响，四川省男子、女子排球队及沙滩排球队日前转移到昆明海埂体育训练基地训练。

    四川男排主教练张利明２７日向新华社记者介绍，从５月２３日起，四川男、女排及沙排队所有共４６名球员全部转移到昆明训练。他说，四川汶川地震未对在成都四川省运动技术学院内训练的球员造成身体伤害，不过一次又一次有明显震感的余震让大家心里都多少有些担心，训练效果受到影响。　

    抵达昆明后，海埂体育训练基地工作人员热情的服务以及这里良好的训练和生活条件，使队员逐渐安下心来。张利明介绍，目前所有球队的训练都已恢复正常，预计训练将持续一个月，届时训练地是否转移将视情况决定。（完）